-
1 ирисовая диафрагма
ирисовая диафрагма ж. Iris f; Irisblende fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ирисовая диафрагма
-
2 ирисовая диафрагма
«из диафрагмы» — iris in
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ирисовая диафрагма
-
3 ирисовая диафрагма
-
4 ирисовая диафрагма
1) Engineering: iris, iris aperture, variable aperture diaphragm, variable diaphragm2) Railway term: diaphragm iris3) Cinema: iris-shutter4) Optics: iris diaphragm5) Polygraphy: iris (объектива)6) Makarov: iris stop, variable iris stopУниверсальный русско-английский словарь > ирисовая диафрагма
-
5 ирисовая диафрагма
adj1) geol. Irisblende2) med. Irisdiaphragma3) obs. verstellbare Blende4) astr. Iris5) cinema.equip. Iris (объектива) -
6 ирисовая диафрагма
Русско-французский политехнический словарь > ирисовая диафрагма
-
7 ирисовая диафрагма
і́рисова діафра́гмаРусско-украинский политехнический словарь > ирисовая диафрагма
-
8 ирисовая диафрагма
і́рисова діафра́гмаРусско-украинский политехнический словарь > ирисовая диафрагма
-
9 ирисовая диафрагма
кфт. diaframma ad iride -
10 ирисовая диафрагма
iris diaphragm, iris, iris stop -
11 ирисовая диафрагма
опт.Russian-English dictionary of telecommunications > ирисовая диафрагма
-
12 ирисовая диафрагма
adjeng. diafragma iris, obturador (de) iris -
13 ирисовая диафрагма
adj1) eng. diaphragme à iris, diaphragme-iris, ouverture à iris2) movie. iris3) metal. diaphragme d'iris -
14 ирисовая диафрагма
-
15 ирисовая диафрагма
iris опт., iris aperture, iris diaphragmРусско-английский словарь по электронике > ирисовая диафрагма
-
16 ирисовая диафрагма
Irisblende, Iris -
17 ирисовая диафрагма
iris aperture, iris diaphragm, iris опт.Русско-английский словарь по радиоэлектронике > ирисовая диафрагма
-
18 ирисовая диафрагма
• irisová clona -
19 ирисовая диафрагма
iirishimmennin -
20 ирисовая диафрагма
( объектива) iris фотоРусско-английский научно-технический словарь Масловского > ирисовая диафрагма
См. также в других словарях:
ИРИСОВАЯ ДИАФРАГМА — приспособление для регулирования освещённости изображения и изменения глубины резко изображаемого пр ва (см. ГЛУБИНА ИЗОБРАЖАЕМОГО ПРОСТРАНСТВА), применяемое в фотогр. объективе. И. д. состоит из заходящих друг за друга тонких непрозрачных… … Физическая энциклопедия
ИРИСОВАЯ ДИАФРАГМА — употребляется в фотографических объективах и других оптических приборах; состоит из тонких непрозрачных лепестков, образующих круглое действующее отверстие объектива. Передвижением диафрагменного кольца объектива все пластинки одновременно… … Большой Энциклопедический словарь
Ирисовая диафрагма — один из типов оптических диафрагм (См. Диафрагма), часто употребляющийся в фотографических объективах и других приборах для регулирования освещённости изображения и изменения глубины резко изображаемого пространства (см. Глубина… … Большая советская энциклопедия
ирисовая диафрагма — употребляется в фотографический объективах и других оптических приборах; состоит из тонких непрозрачных лепестков, образующих круглое действующее отверстие объектива. Передвижением диафрагменного кольца объектива все пластинки одновременно… … Энциклопедический словарь
Ирисовая диафрагма — – один из типов оптических диафрагм, часто употребляющийся в фотографических объективах и других приборах для регулирования освещенности изображения и изменения глубины резко изображаемого пространства (см. Глубина изображаемого пространства).… … Энциклопедический словарь СМИ
ирисовая диафрагма — vyzdinė diafragma statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. iris diaphragm vok. Irisblende, f rus. ирисовая диафрагма, f pranc. diaphragme iris, m … Fizikos terminų žodynas
ирисовая диафрагма — ((гр. iris радуга) наиболее распространенная диафрагма в фото и киноаппаратах, состоящая из тонких, серповидно изогнутых пластинок, обеспечивающих плавное изменение диаметра отверстия, через которое проходят световые лучи. Новый словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
многоотверстная ирисовая диафрагма (в волноводе) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN multi iris resonant structure … Справочник технического переводчика
ирисовая — диафрагма [< гр. радуга] – наиболее распространённая диафрагма в фото киносъёмочных аппаратах, состоящая из тонких серповидно изогнутых пластинок, обеспечивающих плавное изменение отверстия, через которое лучи проходят в камеру аппарата Большой… … Словарь иностранных слов русского языка
диафрагма — ы, ж. diaphragme m. <гр. diaphragma перегородка. 1. анат. Грудобрюшная преграда, мышечная перегородка, отделяющая у млекопитающих животных и у человека грудную клетку от брюшной. СИС 1954. От движения грудобрюшной перегородки, называемой… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДИАФРАГМА ОБЪЕКТИВА — (от греч. diaphragma перегородка), установленная внутри объектива (по возможности, ближе к его оптическому центру) заслонка из светонепроницаемого материала с круглым отверстием переменного диаметра посередине. При помощи диафрагмы ограничивается … Энциклопедия кино